NCSD Meeting on 5/07/12 in Spanish
5/07/12 Assessment meeting notice
Nipomo Community Services District - EI Distrito de Servicios Comunitarios de Nipomo
Property Owner Assessment Ballot - Boleto de Evaluaci6n de Dueno de la Propiedad
You should have received a package in the mail in late March
with information and a ballot to vote for a proposed assessment
to develop a supplemental source of water. The information
provided was all in English. At the request of some
Spanish speaking property owners, Nipomo Community Services
District (NCSD) will conduct a meeting:
Monday, May 7th at 7:30 p.m.
at the NCSD Office at 148 Wilson Street
to explain the proposed assessment in Spanish and answer
questions regarding the proposed assessment.
Usted debe haber recibido un paquete en el correo a finales
de marzo con la informacion y un boleto para votar por una
propuesta de evaluacion para desarrollar una fuente adicional
de agua. La informacion proporcionada fue todo en Ingles. A
peticion de algunos propietarios que hablan espanol, EI Distrito
de Servicios Comunitarios de Nipomo (NCSD) llevara a
cabo una reunion:
el lunes, 7 de mayo a las 7:30 pm
en la Oficina de NCSD en 148 Wilson Street
para explicar la evaluacion propuesta en espanol y contestar
preguntas.
